கட்டுரை

þý¨È šú쨸ìÌò ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý ÀÂýÀ¡Î

þ¨ÈÅý ÁÉ¢¾ÛìÌî ¦º¡øÄ¢ÂÐ ¸£¨¾; ÁÉ¢¾ý þ¨ÈÅÛìÌî ¦º¡øÄ¢ÂÐ ¾¢ÕÅ¡º¸õ; ÁÉ¢¾ý ÁÉ¢¾ÛìÌî ¦º¡øÄ¢ÂÐ ¾¢ÕìÌÈû ±ýÀÐ º¡ý§È¡÷ Å¡ìÌ.  «Èõ, ¦À¡Õû, þýÀõ, ţΠ±ýÀ§¾ ¾Á¢Æ÷ ÁÃÒ. «ùŨ¸Â¢ø ¯Ä¸ô ¦À¡ÐÁ¨È¡õ ¾¢ÕìÌÈû, þý¨È ÁÉ¢¾ Å¡ú쨸ìÌò §¾¨ÅÂ¡É ¿ý¦ÉÈ¢¸¨Çô §À¡¾¢ìÌõ «ÈòÐôÀ¡ø, ÒÈÅ¡úިÄô §À¡¾¢ìÌõ ¦À¡ÕðÀ¡ø, «¸Å¡ú¨Åô §ÀÍõ þýÀòÐôÀ¡ø ¬¸¢ÂÅü¨È ¯ûǼ츢ÂÐ. ¦¿È¢§Â¡Î Å¡úó¾¡§Ä Å£Î§ÀȨ¼ÂÄ¡õ ±ýÚ ÅûÙÅô¦ÀÕÁ¡ý ±ñ½¢Â¢Õì¸ìÜÎõ. ¬¨¸Â¡ø¾¡ý  ţΧÀü¨Èò ¾É¢Â¡¸ Å¢Ç측Áø ‘¦ÁöÔ½÷¾ø’ «¾¢¸¡Ãò¾¢ýãÄõ «¾üÌâ ÅÆ¢¨Â «Å÷ ¸¡ðÊÔûÇ¡÷[1]. ¾¢ÕìÌÈû «ÈáÄ¡¸×õ «Ãº¢ÂøáÄ¡¸×õ þýÀòÐáÄ¡¸×õ ¬ýÁ£¸áÄ¡¸×õ ¾¢¸úÅÐÁðÎÁ¢ýÈ¢, Á¡É¢¼ Å¡úÅ¢ý º¢ì¸ø¸Ùì¸¡É ¾£÷׸¨Çò ¾ýɸò§¾ ¦¸¡ñÎûÇ ¸ÕçÄÁ¡¸×õ Å¢Çí̸¢ÈÐ.

«È§Á ÁÉ¢¾ Å¡ú쨸ìÌ «Êò¾ÇÁ¡ÉÐ. «ÈÁüÈ ±ó¾î ¦ºÂÖõ ¿¢¨Ä측Ð. þý¨È ºÓ¾¡Âò¾¢ø ²üÀθ¢ýÈ ÌÆôÀí¸ÙìÌõ º¢ì¸ø¸ÙìÌõ «ÈÁüÈ º¢ó¾¨É§Â ¸¡Ã½õ. Á¡º¢øÄ¡ ÁɧÁ «Èí¸Ç¢ý ãÄõ ±ý¸¢È¡÷ ¿¡¨¸ ¦º¡. ¾ñ¼À¡½¢Â¡÷. þ¾¨Éò¾¡ý ¾¢ÕÅûÙÅÕõ,

                            

      ÁÉòÐì¸ñ Á¡º¢Äý ¬¾ø; «¨ÉòЫÈý

      ¬ÌÄ ¿£Ã À¢È.                 (ÌÈû 34)

±ý¸¢È¡÷. ±É§Å, ¿øÄÅü¨È ¿¢¨ÉòÐî ¦ºÂøÀ𧼡Á¡É¡ø ¿ý¨ÁÔñÎ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×.

þýÚ, ¬ýÁ£¸ ®ÎÀ¡Î ̨ÈóÐûǾ¡Öõ Ó¨ÈÂ¡É ºÁ «È¢Å¢ý¨Á¡Öõ §À¡Ä¢îºÁÂÅ¡¾¢¸Ç¡Öõ Àø§ÅÚ º£÷§¸Î¸û ²üÀθ¢ýÈÉ. ¾Å¢Ã, þýÚ þ¨Ç§Â¡÷ ÅÆ¢¾ÅÈ¢î  ¦ºøžüÌî ºÁÂì¸øŢ¢ý¨ÁÔõ ´Õ ¸¡Ã½Á¡Ìõ. ±É§Å, ºÁÂÓõ Å¡úÅ¢üÌ «Åº¢Â¦ÁýÚ½÷ó§¾ ÅûÙÅô¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý Ó¾ø «¾¢¸¡Ãò¨¾ì ¸¼×û Å¡úò¾¡¸ «¨ÁòÐûÇ¡÷. þùž¢¸¡Ãò¾¢ý ÀòÐìÌÈû¸Ùõ ÀÃõ¦À¡ÕÇ¢ý º¢ÈôÒ¸¨Ç ±ÎòШÃ츢ýÈÉ. ºÁÂòШÈ¢Öõ ‘¦À¡ÐÁ¨È¡¸ò’ ¾¢¸úž¡ø¾¡ý, ¾¢ÕìÌÈû þýÚŨà Áì¸Ç¢ý ¿øÅ¡ú×ìÌô ÀÂýÀðÎõ, ¯Ä¸ò¾¡ø §À¡üÈôÀðÎõ ÅÕ¸¢ýÈÐ.

§ÁÖõ, ÁÉ¢¾ ¿¡¸Ã¢¸ò¾¢ø «ÊôÀ¨¼Â¡ÉÐ ÌÎõÀ «¨Áô§À. ÀÄ ÌÎõÀí¸û §º÷󾧾 ´Õ ºÓ¾¡ÂÁ¡Ìõ. ÀÄ ºÓ¾¡Âí¸û §º÷󾧾 ´Õ ¿¡¼¡Ìõ. ÀÄ ¿¡Î¸Ç¢ý Üð¼¨Áô§À þù×ĸÁ¡Ìõ. «ùŨ¸Â¢ø ÌÎõÀò¨¾ ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¿¡ð¨¼Ôõ ¦ºõ¨ÁÔÈ ÅÆ¢¿¼ò¾ ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý ¦À¡ÕðÀ¡ø ÅÆ¢¸¡ðθ¢ÈÐ. þ측ĸð¼ò¾¢ø ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã Á󾿢¨Ä, ¾£Å¢ÃÅ¡¾õ,  ´Øì¸îº£÷§¸Î, àö¨Á째Î, ÅÈðº¢, þÉ, ¦Á¡Æ¢, Á¾ôÀ¢Ãɸû §À¡ýÈÅüÈ¡ø Å¡ú쨸 ‘¦¸¡ó¾Ç¢ìÌõ ¸¼Ä¢ø ¾ûÇ¡Îõ §¾¡½¢’ §À¡Ä¡¸¢Å¢ð¼Ð. þýÚ Àø§ÅÚ º¢ì¸ø¸Ç¢ø  º¢ì¸¢ò ¾Å¢ô§À¡ÕìÌ °ýÚ§¸¡ø §À¡Ä Ш½ÒâÅÐ º¡ý§È¡Ã¢ý ¬§Ä¡º¨É¸û¾¡õ. þì¸Õò¨¾ò ¾¢ÕìÌÈû þùÅ¡Ú ÅÄ¢ÔÚòи¢ýÈÐ:

þØì¸ø ¯¨¼ÔÆ¢ °üÚ째¡ø «ü§È

      ´Øì¸õ ¯¨¼Â¡÷Å¡öî ¦º¡ø.  (415)

´Øì¸Ó¨¼Â º¡ý§È¡Ã¢ý «È¢×¨Ã¸û ÅØì¸Ä¡É §ºüÚ¿¢Äò¾¢ø ¿¼ôÀ¾üÌ ¯¾×õ °ýÚ§¸¡¨Äô§À¡ø Å¡ú쨸¢ø ¯¾×õ.[2] ±É§Å,  ¾¢ÕìÌÈû þý¨È šú쨸ìÌ °ýÚ§¸¡Ä¡¸×õ ÅÆ¢¸¡ðÊ¡¸×õ ÀÂýÀθ¢ýÈÐ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä.

«ÐÁðÎÁøÄ¡Áø, Å¡ú쨸¢ø ¦ÅüÈ¢¦ÀÈ ¾ýÉõÀ¢ì¨¸Ôõ §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾,

¦¾öÅò¾¡ý ¬¸¡Ð ±É¢Ûõ ÓÂüº¢¾ý

¦ÁöÅÕò¾ì ÜÄ¢ ¾Õõ.         (619)

±ýÚ ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ÜÈ¢ÔûÇ¡÷. þ¨Å§Â þý¨È þ¨Ç§Â¡ÕìÌô ÀÂÉ¡É Á¢¸îº¢Èó¾ ¾ýÓ¨ÉôÒòàñ¼ø Åâ¸Ç¡Ìõ. ´ÕÅ÷ ¾õ Å¡ú¿¡ûÓØÐõ ¦¾¡¼÷óÐ §Áü¦¸¡ûÙõ ÓÂüº¢ ¦¾öÅ ²üÀ¡¼¡¸¢Â °úÅ¢¨É¡ø ¦ÅüÈ¢¦ÀÈ¡Ð §À¡Â¢Ûõ; ¾õ ¯¼õÒ  ÅÕó¾¢Â ÅÕò¾ò¾¢ý ÜÄ¢¨Â¡ÅÐ ¦¸¡ÎìÌõ. «¾¡ÅÐ, «ÐŨà «Å÷ Àð¼ º¢ÃÁò¾¢ü§¸üÈ À嬃 «¨¼ó§¾Â¢ÕôÀ¡÷. «õ ÓÂüº¢ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ¡Öõ «õ ¦ÁöÅÕò¾ì ÜÄ¢§Â¡Î ¦ÀÕõÀ¨ÉÔõ «Å÷ ¦ÀüÈ¢ÕôÀ¡÷[3]. ±É§Å, þì¸Õò¨¾ ÅÄ¢ÔÚòОýãÄõ ¾¢ÕìÌÈû ¾ýÉõÀ¢ì¨¸ °üÈ¡¸×õ ÀÂýÀθ¢ÈÐ.

§ÁÖõ, Ò¾¢Â ÁÉ¿¢¨Ä¨Âô¦ÀüÚ Å¡úÅ¢ø À¢ÊôÒ ²üÀðÎî º¢ÈóРŢÇí¸¢¼ þ¨Ç§Â¡÷¸û ¾í¸ÇÐ ±ñ½í¸¨ÇÔõ §À¡ì̸¨ÇÔõ  Á¡üÈ¢, °ì¸òмý ÒШÁ¡¸î º¢ó¾¢òÐî ¦ºÂüÀ¼ §ÅñÎõ. ´ÕÅÕìÌ ¾ýë츧Á ±ýÚõ ¿¢¨Äò¾¢ÕìÌõ ¦ºøÅÁ¡Ìõ; ¦À¡Õð¦ºøÅõ ±ùÅÇ× þÕó¾¡Öõ «Åâ¼õ ¿¢¨Ä¡¸ þÕ측Áø ¿£í¸¢Å¢Îõ ±ýÚ þì¸¡Ä Å¡ú쨸ìÌô ÀÂýÀÎõ ÍÂÓý§ÉüÈ ¸Õò¨¾Ôõ ¾Á¢úÁ¨ÈøÅÁ¡õ ¾¢ÕìÌÈû ¸£ú측Ïõ Åâ¸Ç¢ø Óý¨Å츢ýÈÐ:

            ¯ûÇõ ¯¨¼¨Á ¯¨¼¨Á ¦À¡ÕÙ¨¼¨Á

            ¿¢øÄ¡Ð ¿£í¸¢ Å¢Îõ.                  (592)

¾¢ÕìÌÈû ´ôÀüÈ þÄ츢Âõ ±ýÀ¾üÌ þýÀòÐôÀ¡§Ä º¡ýÚ. þýÀòÐôÀ¡ø þøÄ¡Å¢Êø ¾¢ÕìÌÈû ¦¿È¢áÄ¡¸ò¾¡ý þÕó¾¢ÕìÌõ; þÄ츢ÂÁ¡¸ þÕó¾¢Ã¡Ð. ¯Ä¸¢ø ¬ñÊ Ó¾ø «Ãºý Ũà «¨ÉÅÕõ þøÄÈò¨¾ ¿¼òи¢ýÈÉ÷.  ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ®Ã¡Â¢Ãõ ¬ñθÙìÌ Óý§À þøÄÈ Å¡ú쨸¨Â Á¡ñÒÈ ¿¼òÐõ ÑðÀò¨¾  þýÀòÐôÀ¡Ä¢ý ãÄõ ¿Áì¸Ç¢òÐûÇ¡÷. þýÀòÐôÀ¡¨Ä ÓبÁ¡¸ «È¢Â¡¾§¾ þýÚ ÀÃÅÄ¡¸ì ¸¡½ôÀÎõ Á½Å¢ÄìÌ, ¾¢ÕÁ½ò¾¢üÌ Óó¾¢Â Á¸ô§ÀÚ, ¸Õ츨ÄôÒ §À¡ýÈ º£÷§¸Î¸ÙìÌ «ÊôÀ¨¼ì ¸¡Ã½Á¡Ìõ.

      ¦ÁøĢ ¯½÷Å¡É ¸¡¾ø, þýÚ Å¢Â¡À¡Ã §¿¡ì§¸¡Î ¦ºÂüÀÎõ ´Õ º¢Ä °¼¸í¸Ç¢É¡ø ±¾¢÷Á¨ÈÔ½÷Å¡¸î º¢ò¾Ã¢ì¸ôÀðÎÅ¢ð¼Ð. ¬É¡ø, ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¸¡¾Ö½÷× ÁĨÃÅ¢¼ ¦Áý¨Á¡ɦ¾ýÚõ ¦Å̺¢Ä§Ã «¾ý àÂò¾ý¨Á¨Â ¯½÷ŦÃýÚõ þìÌÈÇ¢ø ÜÚ¸¢È¡÷:

            ÁÄâÛõ ¦ÁøĢР¸¡Áõ; º¢Ä÷«¾ý

            ¦ºùÅ¢ ¾¨ÄôÀÎ Å¡÷.      (1289)

§ÁÖõ, µ÷ ¬ÏìÌõ ´Õ ¦ÀñÏìÌõ ²üÀÎõ ¸¡¾Ö½÷Å¡ÉÐ, ¯Â¢ÕìÌõ ¯¼ÖìÌÓûÇ ¦¾¡¼÷¨Àô §À¡ø ´ý¨È¦Â¡ýÚ À¢Ã¢Â¡Áø º¡÷ó¾¢Õò¾ø §ÅñΦÁýÚ þý¨È ¸¡¾ÄÕìÌõ þøÄÈò¾¡ÕìÌõ ÀÂýÀÎõ Ũ¸Â¢ø ÜÚ¸¢È¡÷;

            ¯¼õ¦À¡Î ¯Â¢Ã¢¨¼ ±ýÉÁüÚ «ýÉ

            Á¼ó¨¾¦Â¡Î ±õÁ¢¨¼ ¿ðÒ.   (1122)

þý¨È šú쨸ìÌô ÀÂýÀ¼ìÜÊ ±øÄ¡ìÜÚ¸¨ÇÔõ ¯ûǼ츢 ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý ¸Õòиû ¦Á¡Æ¢, þÉ, ºÁÂ, º¡¾¢, À¡ø, ÅÂÐ, ¸¡Ä §À¾í¸¨Çì ¸¼óÐõ º¡Äô¦À¡ÕóО¡ö ¯ûÇÉ. þ¾ýãÄõ, ÁÉ¢¾ÌÄõ šƧÅñÊ šú쨸¢¨É ®Ã¡Â¢Ãõ ¬ñθÙìÌ Óýɧà ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¾¢ð¼Åð¼Á¡¸ ŨÃÂÚòРŢ𼡦ÃýÚ ¦¾Ç¢ÂÄ¡õ. ±É§Å, »¡Äò¾¢ý ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ Å¡ýÒ¸ú ÅûÙÅÉ¡÷ ÅÆí¸¢ÔûÇ þùÅÕí¦¸¡¨¼¨Â þý¨È ¾¨ÄÓ¨È «Åº¢Âõ ¸üÚ, ÁÉò¾¢ø À¾¢òÐ, Å¡úÅ¢ø ÀÂýÀÎò¾¢ þõ¨Á¢Öõ ÁÚ¨Á¢Öõ §Áñ¨Á «¨¼ÂðÎõ!

¬ì¸õ:

Í. À¢Ã¸¡‰

¼ò§¾¡ «ƒ¢ «º¡ý ä§É¡Í §¾º¢Â þ¨¼¿¢¨ÄôÀûÇ¢,

¦Ãí¸õ, ÌÙÅ¡í,

§ƒ¡Ü÷.

§Áü§¸¡û¸û:

1.      Ó.Åþáºý (1972), ¾Á¢ú þÄ츢 ÅÃÄ¡Ú (Àì.66); º¡¸¢ò¾¢Â «ì¸¡¦¾Á¢;

ÒÐ ¾¢øÄ¢.

2.      ¦Á¡Æ¢»¡Â¢Ú §¾Å§¿Âô À¡Å¡½÷ (1969; ÁÚÀ¾¢ôÒ 2000); ¾¢ÕìÌÈû ¾Á¢ú   ÁÃҨà À¡¸õ 1; ¾Á¢úÁñ À¾¢ôÀ¸õ; ¦ºý¨É.

3.  ¦Á¡Æ¢»¡Â¢Ú §¾Å§¿Âô À¡Å¡½÷ (1969; ÁÚÀ¾¢ôÒ 2000); ¾¢ÕìÌÈû ¾Á¢ú  ÁÃҨà À¡¸õ 2; ¾Á¢úÁñ À¾¢ôÀ¸õ; ¦ºý¨É.

4. ¦Á¡Æ¢»¡Â¢Ú §¾Å§¿Âô À¡Å¡½÷ (1969; ÁÚÀ¾¢ôÒ 2000); ¾¢ÕìÌÈû ¾Á¢ú  ÁÃҨà À¡¸õ 3; ¾Á¢úÁñ À¾¢ôÀ¸õ; ¦ºý¨É.

5. ¦Á¡Æ¢»¡Â¢Ú §¾Å§¿Âô À¡Å¡½÷ (1969; ÁÚÀ¾¢ôÒ 2000); ¾¢ÕìÌÈû ¾Á¢ú  ÁÃҨà À¡¸õ 4; ¾Á¢úÁñ À¾¢ôÀ¸õ; ¦ºý¨É.

6.  ¼¡ì¼÷ Ó.ÅþáºÉ¡÷, (§Á 1959; ÁÚÀ¾¢ôÒ ¬¸ŠÎ 2002); ¾¢ÕìÌÈû ¦¾Ç¢×¨Ã; ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É.

7. þÄì¸½î ¦ºõÁø, ÒÄÅ÷ þá. þÇíÌÁÃý (2007); ¾¢ÕìÌÈÇ¢ø ¦ºõ¦Á¡Æ¢î º£÷¨Á (Àì.153-157); ¾Á¢úî ¦ºõ¦Á¡Æ¢î º¢ÈôÒ ÁÄ÷; ¯í¸ûÌÃø ±ñ¼÷À¢¨ÃÍ; À¢É¡íÌ.

8. «Õð¼ó¨¾ º.þýÉ¡º¢ÓòÐ (2004), “Å¡úÅ¢ø ¦ÅüÈ¢Ôõ Á¸¢úÔõ ¦ÀÈ”; šɾ¢ À¾¢ôÀ¸õ; ¦ºý¨É.

---

[1] ¸¡ñ¸, Ó.Åþáºý (1972), ¾Á¢ú þÄ츢 ÅÃÄ¡Ú (Àì.66); º¡¸¢ò¾¢Â «ì¸¡¦¾Á¢; ÒÐ ¾¢øÄ¢.

[2] ¸¡ñ¸ ¼¡ì¼÷ Ó.ÅþáºÉ¡÷, (§Á 1959; ÁÚÀ¾¢ôÒ ¬¸ŠÎ 2002); ¾¢ÕìÌÈû ¦¾Ç¢×¨Ã; ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾ áüÀ¾¢ôÒì ¸Æ¸õ, ¦ºý¨É. (Àì.86-87).

[3] ¸¡ñ¸, ¦Á¡Æ¢»¡Â¢Ú §¾Å§¿Âô À¡Å¡½÷(1969; ÁÚÀ¾¢ôÒ 2000); ¾¢ÕìÌÈû ¾Á¢ú ÁÃҨà 2; ¾Á¢úÁñ À¾¢ôÀ¸õ; ¦ºý¨É.(Àì.133)